Если вы или ваш близкий человек получили заключение биопсии и ждете консультации онколога, вам важно знать, как обозначается рак в медицине, как правильно расшифровать онкологический диагноз и что делать дальше, если коды гистологии говорят о злокачественной опухоли. Помните, что от точности анализа зависят тактика лечения и прогноз вашего выздоровления. В нашей статье вы узнаете, что означают результаты биопсии и как можно уточнить диагноз ⇊
Как обозначаются стадии рака: клиническая классификация
Классификация рака по стадиям была принята в 1956 году и до сих пор используется для быстрой оценки состояния пациента. Эта система указывает на размеры опухоли и наличие метастазов. Она помогает онкологу оценить риски и назначить вам адекватное лечение. Стадии рака расшифровываются так:
- 0 стадия — опухоль расположена в одном слое — “in situ”, и не прорастает за его пределы. Эту степень выделяют не для всех типов рака.
- 1 стадия — ограниченный очаг (до 2 см). Для некоторых органов размеры могут быть до 5 см.
- 2 стадия — опухоль имеет те же размеры, но поразила регионарный лимфоузел (ближайший к очагу).
- 3 стадия — размер новообразования увеличивается до 5 и более см, прорастает в окружающие ткани и дает множественные метастазы в лимфоузлы.
- 4 стадия — опухоль любого размера, которая имеет как минимум один метастаз в отдаленном органе, или прорастает в соседние органы.
Необходимо понимать, что стадии рака кожи, желудка, простаты, груди, щитовидной железы, лимфатической системы и любых других опухолевых новообразований определяются на основании разных критериев. Классификация выше описывает лишь общий принцип. Как расшифровывается диагноз “рак” в конкретном случае, зависит от его вида.
Многие типы опухолей могут иметь размер более 5 см, однако эффективно излечиваются. При этом, небольшие раковые образования (до 1 см) могут крайне быстро распространяться по организму (например, меланома) и тяжело поддаваться терапии. Поэтому особенно важно пройти полную диагностику оперативно и сразу приступить к лечению рака, а расшифровка диагноза в таком случае даст вам возможность сориентироваться в тактике, предложенной врачом.

Как обозначают диагноз “рак” на латыни?
Врачи пишут диагноз “рак” с использованием аббревиатур онкологии на латыни:
- Диагноз Ca — рак, карцинома (от лат. carcinoma).
- Диагноз Cr — рак (от лат. cancer).
- T-r — опухоль, рак (от лат. tumor).
Классификация TNM
Международная TNM классификация отражает стадирование злокачественных новообразований. Она была разработана в 1943-1952 годы французским хирургом P. Denoix, с тех пор претерпела множество изменений, последнее из которых вступило в силу 1 января 2018 года – «Классификация TNM 8-го пересмотра».
TNM классификация используется для описания анатомического распространения новообразования.
Каждая буква имеет определенное значение:
- Т (tumor — опухоль) – степень распространения первичной опухоли.
- N (nodus — узел) – метастатическое поражение регионарных лимфатических узлов.
- М (metastasis – метастазы) – отдаленные метастазы.
В зависимости от характеристики данных критериев к каждой букве добавляется определенный индекс (0,1,2,3,4,Х,is).

В случае наличия множества опухолей в одном органе классификация описывает новообразование с наивысшим значением Т, а общее количество опухолей указывается в скобках (пример: Т3(2))!
TNM классификация бывает клинической (сTNM), которая применяется до начала лечения, и патологоанатомической (рTNM) – определяется после гистологического исследования. Кроме указанных, могут использоваться и другие префиксы:
- m – указывает на множественность первичной опухоли;
- y – указывает на распространенность опухоли до начала лечения;
- r – обозначается рецидив опухоли;
- a – после аутопсии (вскрытия).
Для рака легких данная классификация выглядит следующим образом:
- Т:
- Т0 – нет первичной опухоли.
- ТХ – наличие злокачественных клеток в мокроте и промывных водах бронхов, но визуализирующие методы обследования (рентгенография, бронхоскопия) опухоли не обнаруживают.
- Тis – преинвазивный рак (in situ), не распространившийся глубже базальной мембраны слизистой оболочки (только для рTNM).
- Т1 – диаметр опухоли не более 3 см, располагается в пределах легочной ткани или висцеральной плевры. Не распространяется ближе к центру легких, чем долевой бронх.
- Т2 – опухоль более 3 см или любого размера с вовлечением висцеральной плевры. Карцинома с вовлечением главного бронха, но находящаяся в 2-х см и более от киля трахеи (место её разделения на главные бронхи). Опухоль, осложненная ателектазами или обструктивной пневмонией с вовлечением корня легкого, но без поражения всего легкого.
- Т3 – опухоль любого размера при условии поражения грудной стенки, диафрагмы, медиастинальной плевры или перикарда. Располагается ближе 2-х см к килю трахеи, но не переходит на неё. Осложняется ателектазами или обструктивной пневмонией всего легкого.
- Т4 – новообразование любого размера с вовлечением в процесс сердца, трахеи с её килем, крупных сосудов, пищевода, позвоночника. Злокачественный плевральный распространения первичной опухоли
- N:
- N0 – нет регионарных метастазов.
- NХ – отсутствие данных о наличии регионарных метастазов.
- N1 – наличие метастазов в бронхопульмональных и (или) прикорневых лимфоузлах на стороне поражения, включая врастание опухоли в лимфатические узлы.
- N2 – метастазирование в бифуркационные лимфоузлы или узлы средостения на стороне поражения.
- N3 – метастазы в лимфоузлах корня или средостения на противоположной стороне, надключичных и прескаленных (расположенных в пространстве между сосудами выше ключицы).Пример поражения регионарных лимфатических узловДля регионарных метастазов может использоваться дополнительный префикс – sn (пример: N1(sn)), который обозначает сторожевой узел (первый на пути оттока лимфы от опухоли)!
- М:
- М0 – нет отдаленных метастазов.
- МХ – недостаточно данных для определения отдаленных метастазов.
- М1 – есть отдаленные метастазы.
Буква М может иметь дополнительный индекс, указывающий, в каком органе расположены отдаленные метастазы (легкие – PUL, печень – HEP, головной мозг – BRA и др.)!
Для большей информативности в основных категориях может использоваться дополнительное разделение: Т1а, N2b и др.
Иногда могут обнаруживаться изолированные опухолевые клетки или группы клеток (не более 0,2 мм в диаметре), не склонные к метастазированию. Обозначаются они как рN0 и в зависимости от метода их обнаружения:
- (i–) – морфологическое исследование отрицательное;
- (i+) – морфологическое исследование положительное;
- (mol–) – неморфологическое исследование отрицательное;
- (mol+) – неморфологическое исследование положительное.

Существуют необязательные критерии классификации, которые применяются при необходимости:
- L – прорастание в лимфатические сосуды;
- V – прорастание в вены;
- Pn – периневральная инвазия;
- C-фактор – отражает достоверность классификации.
О современных классификация опухолей легкого, наглядно в видео:
Немелкоклеточный рак легкого (8-е издание классификации TNM для рака..
7-я редакция TNM-классификации была опубликована в 2009 г. , а с 2010 г. ее начали использовать в практике. Ее новизна заключалась в том, что классификация полностью основывалась на предложениях, взятых из проекта Международной ассоциации стадирования рака легкого (IASLC).
В рамках подготовки к 8-му изданию классификации TNM для рака легкого, IASLC и их партнеры из Cancer Research and Biostatistics (CRAB) для окончательного анализа отобрали 77 156 случаев, из них- 70 967 случаев немелкоклеточного рака легкого (НМРЛ) и 6 189 случаев мелкоклеточного рака легкого (МРЛ).
Анализ случаев НМРЛ позволил сформулировать предложения для пересмотра определения категорий Т, N и М и результирующей стадии Т по-прежнему остается важной детерминантой и станет основным значением для всех категорий Т, от Т1 до Т4 включительно.
Разделяющие точки при стадировании по T-детерминанте 7-го пересмотра будут сохранены – 2, 3, 5 и 7 см, но добавлены новые разделяющие точки – 1 и 4 см. В результате были созданы новые категории T, а другие были перераспределены.
Кроме того, опухоли, прорастающие в диафрагму, были реклассифицированы как Т4, а опухоли, располагающиеся на расстоянии менее 2 см от карины, но без инвазии самой карины, или опухоли, вызывающие ателектаз и обструктивный пневмонит, были понижены до Т2. Предложения по классификации М сохраняют существующую категорию M1a.
Категория M1b была перераспределена для описания формы крайне ограниченных «олигометастатических» случаев, когда в одном отдаленном органе имеет место один метастаз. Появилась новая категория M1c, чтобы описать ситуацию, когда есть множественные метастазы в одном или более отдаленных органах/тканях.
Как и в седьмом издании, IASLC попыталось решить некоторые вопросы, в которых данные ограничиваются обзором литературы и консенсусом – например, в случае обнаружения маленьких опухолей частично солидного типа при скрининге рака легкого, солидный компонент должен быть определим и измерен на КТ, или инвазивный компонент должен быть определим и измерен при патоморфологическом исследовании, и его диаметр использовать для определения категории T. Однако, максимальный диаметр «матового стекла», либо lepidic паттерна также может быть оценен. Однако, эти детали лежат вне компетенции данной классификации.
T – первичная опухоль
- Тx – первичная опухоль не может быть оценена, или опухоль верифицирована путем обнаружения злокачественных клеток в мокроте или лаваже, при этом опухоль не визуализируется на бронхоскопии
- Т0 – нет видимости первичной опухоли
- Tis – carcinoma in situ
- Т1 – опухоль достигает 30 мм в диаметре или меньше в наибольшем измерении, окружена легочной паренхимой или висцеральной плеврой, нет признаков инвазии проксимальнее долевого бронха при бронхоскопии (это значит, опухоль не расположена в главном бронхе)*
- Т1(mi) минимально инвазивная аденокарцинома **
- T1а – опухоль 10 мм в диаметре или менее в наибольшем измерении *
- T1b – опухоль от 10 до 20 мм в диаметре в наибольшем измерении *
- Т1с – опухоль от 20 до 30 мм в диаметре в наибольшем измерении *
- Т2 – опухоль от 31 до 50 мм в диаметре в наибольшем измерении, или опухоль в сочетании ***:
- с вовлечением главного бронха, независимо от расстояния до карины, но без ее поражения
- с поражением висцеральной плевры
- с ателектазом или обструктивным пневмонитом, который располагается в прикорневых отделах, вовлекает часть легкого или все легкое
- Т2а – опухоль от 31 до 40 мм в диаметре в наибольшем измерении, или размер не может быть определен (например, когда опухоль неотделима от ателектаза)
- Т2b – опухоль от 41 до 50 мм в диаметре в наибольшем измерении
- Т3 – опухоль от 51 до 70 мм в диаметре в наибольшем измерении, или прямая инвазия:
- грудной стенки (включая париетальную плевру и опухоли верхней борозды)
- диафрагмальный нерв
- париетальный перикард
- метастатические опухолевые узлы (узел) в той же доле
- Т4 – опухоль более 70 мм в диаметре в наибольшем измерении, или поражение:
- диафрагмы
- средостения
- сердца
- крупных сосудов
- трахеи
- возвратного гортанного нерва
- пищевода
- тела позвонка
- бифуркации трахеи
- висцерального перикарда
- метастатические узелки (узел) в других ипсилатеральных долях
Примечания:
* – нечастый вариант, когда обнаруживается поверхностно расположенная опухоль любого размера, при этом инвазия ограничена стенкой бронха, и опухоль может располагаться проксимальнее главного бронха- процесс также классифицируется как Т1а
***– Т2 опухоли классифицированы как Т2а, если они в диаметре достигают 40 мм или менее в наибольшем измерении, или размер не может быть определен (например, когда опухоль неотделима от ателектаза), и Т2b, если опухоль от 41 до 50 мм в диаметре в наибольшем измерении
NB Вовлечение опухолевым л/узлом анатомической структуры (например, поражение возвратного нерва метастазом л/узла аорто-пульмонального окна) не влияет на критерий Т.
NB Вовлечение клетчатки корня легкого классифицируется как Т2а, поражение медиастинальной клетчатки- Т4, поражение париетального перикарда-Т3 (это значит, что поражение клетчатки, окружающей перикард, не должно расцениваться как Т4).
NB Категория Т опухоли устанавливается по наихудшему критерию! NB Опухоль Панкоста классифицируется как Т4, если она поражает корешки нервов С8 и выше, плечевое сплетение, подключичные сосуды, тела позвонков, замыкательные пластины или пролабирует в позвоночный. Опухоль классифицируется как Т3, если она поражает только корешки Th1-Th2.
N – вовлечение регионарных лимфатических узлов *
- Nx – невозможно дать оценку регионарным л/узлам
- N0 – нет метастазов в регионарных л/узлах
- N1 – метастазы в ипсилатеральных перибронхиальных и/или ипсилатеральных корневых л/узлах, или метастазы во внутрилегочных л/у, включая прямое поражение л/узлов
- N1a – поражены лимфатические узлы одного N1 коллектора
- N1b – поражены лимфатические узлы нескольких N1 коллекторов
- N2 – метастазы в ипсилатеральных медиастинальных и/или субкаринальных л/узлах
- N2a1 – поражены л/у одного коллектора N2 без вовлечения л/у коллектора N1 (скип-метастаз)
- N2a2 – поражены л/узлы одного коллектора N2 с вовлечением л/у коллектора N1
- N2b – множественное вовлечение л/у коллектора N2
- N3 – метастазы в контрлатеральных медиастинальных, хилярных, любых лестничных или надключичных л/узлах.
M – отдаленные метастазы
- М0 – нет отдаленных метастазов
- М1 – отдаленные метастазы есть
- М1а – опухолевые узлы в контрлатеральном легком, опухолевое узелковое поражение плевры, метастатический плевральный или перикардиальный выпот *
- M1b – одиночный отдаленный опухолевый узел **
- М1с – множественные внелегочные метастазы в одном или нескольких органах
Результирующее TNM-стадирование
- 0 стадия
- TNM equivalent: Tis, N0 ,M0
- Ia стадия
- T1a , N0, M0
- 5-летняя выживаемость: до 92%
- Ib стадия
- T2a, N0, M0
- 5-летняя выживаемость: 68%
- IIa стадия
- T2b, N0, M0
- 5-летняя выживаемость: 60%
- IIb стадия
- T1-T2, N1, M0 или T3, N0, M0
- 5-летняя выживаемость: 53%
- IIIa стадия
- T1-T2, N2, M0 или T3-T4, N1, M0 или T4, N0, M0
- 5-летняя выживаемость: 36%
- IIIb стадия
- T1-T2 , N3, M0 или T3-T4, N2, M0
- 5-летняя выживаемость: 26%
- IIIc стадия
- T3-T4, N3, M0
- 5-летняя выживаемость: 13%
- IVa стадия
- любая T, любая N, с M1a/M1b
- 5-летняя выживаемость: 10%
- IVb стадия
- любая T, любая N, with M1c
- 5-летняя выживаемость: 0%
Стадирование пациентов с первично-множественным синхронным раком легких
Опухолевый узел второй локализации | Множественные плотности «матового стекла» | Пневмониеподобныйтип аденокарциномы | Вторичные опухолевыеузлы | |
Визуализация | Две и более опухоли, которые похожи на первичные раки легких | Множественные частично-солидные или узелки «матового стекла» | Участки консолидации и/или «матового стекла» | Рак легкого со вторичными солидными сателлитарными узелками |
Патоморфологическиеисследования | Различный гистотип или различная морфология путем комплексной гистологической оценки | Аденокарцинома с преимущественнымlepidic компонентом | Такая же гистология во всем (чаще всего инвазивная муцинозная аденокарцинома) | Отдельные опухоли с одинаковой морфологией посредством комплексной гистологической оценки |
TNM-классификация | Отдельно клинически и патоморфологически стадируется каждая опухоль | Категория Т базируется на узелке с самым большим Т, одна стадия N и M | Т на основе размера: Т3, если в одной доле, Т4 или М1а, если в разных ипси- или контралатеральных долях; одни N и M | Расположение отдельного узла по отношению к первичной опухоли определяется как T3, T4 или M1a; одни N и M |